vær — meaning in French: météo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for météo

vurdere

vær

interaksjon

selv

gul

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très common

Usage

Les Norvégiens utilisent le mot 'vær' dans des conversations quotidiennes, souvent lors de discussions informelles sur les conditions climatiques. Par exemple, on peut l'entendre dans des phrases comme 'Hvordan er været i dag?' (Quel temps fait-il aujourd'hui ?) quand les gens se retrouvent le matin ou lors de planifications de sorties.

Synonyms & nuances

'Vær' est souvent utilisé de manière générale pour parler des conditions météorologiques, tandis que 'klima' se réfère plutôt au climat sur le long terme. On choisira 'vær' lorsque l'on aborde des conditions actuelles ou immédiates.

Culture

'Vær' a ses racines dans l'ancien norrois et est lié au mot anglais 'weather'. En Norvège, le temps est un sujet de conversation fréquent, non seulement à cause des variations climatiques mais aussi en raison de son impact sur la vie quotidienne, y compris l'habillement et les activités de plein air.

FAQ

Q.Comment dire 'le temps' en norvégien ?

'Le temps' se dit 'vær' en norvégien. Ce mot est utilisé pour décrire les conditions météorologiques actuelles.

Q.Quelle est la différence entre 'vær' et 'klima' ?

'Vær' concerne les conditions météorologiques à court terme, tandis que 'klima' fait référence aux tendances météorologiques à long terme dans une région.

Q.Est-ce que 'vær' est un mot masculin ou féminin ?

'Vær' est un nom neutre en norvégien. Il n'a donc pas de genre masculin ou féminin comme en français.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary