glede — meaning in French: joie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for joie

glede

sort

før

subjektivitet

kultur

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'glede' est souvent utilisé dans des contextes de célébration, par exemple lors d'anniversaires ou de mariages, où les gens expriment leur bonheur et leur joie. Il est également courant de l'entendre dans des conversations informelles entre amis lorsqu'ils parlent de leurs plaisirs quotidiens.

Synonyms & nuances

'Glede' peut être comparé à 'lykke', qui signifie aussi bonheur. Cependant, 'glede' connote une joie plus temporaire et éphémère, souvent liée à des événements spécifiques, tandis que 'lykke' peut désigner un état de bonheur plus durable.

Culture

Le mot 'glede' a des racines vieilles de plusieurs siècles et est profondément ancré dans la culture norvégienne. Il évoque non seulement la joie personnelle, mais aussi une forme de bonheur collectif, souvent ressentie lors de festivals comme le 17 mai, la fête nationale norvégienne, où la joie est palpable dans l'air.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'glede' en phrase ?

'Glede' peut être utilisé dans des phrases comme 'Jeg føler glede' qui signifie 'Je ressens de la joie'. Il est important de l'associer à des situations positives.

Q.Quelle est la prononciation de 'glede' ?

La prononciation de 'glede' est similaire à 'gleh-deh' en français, avec un 'g' doux. Il peut être utile d'écouter des natifs pour bien saisir les nuances.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec 'glede' ?

Une erreur courante est de l'utiliser dans des contextes trop formels. 'Glede' se prête mieux à des échanges informels ou amicaux.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary