I'm learning norsk

katalysator — meaning in French: catalyseur

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for catalyseur
katalysator
overbevise
bilde
sterk
føle
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique intermédiaire
Usage
Le mot 'katalysator' est couramment utilisé dans des discussions techniques et scientifiques, particulièrement dans des contextes liés à la chimie ou à l'économie. Par exemple, un chercheur pourrait discuter des catalyseurs dans une réaction chimique lors d'une conférence ou un entrepreneur pourrait mentionner un 'katalysator' lors d'une réunion sur l'innovation.
Synonyms & nuances
'Katalysator' peut être rapproché du mot 'stimulus', mais il a une connotation plus spécifique en science et en chimie. On utiliserait 'katalysator' lorsque l'on parle d'un agent qui modifie directement une réaction, alors que 'stimulus' peut se référer à n'importe quel facteur incitatif dans divers contextes.
Culture
Le mot 'katalysator' vient du grec ancien 'katalusis', qui signifie 'dissolution'. Dans la chimie, un catalyseur joue un rôle essentiel en accélérant les réactions sans être consommé. Ce terme a également été adopté dans des contextes sociaux et économiques, désignant un élément qui provoque un changement ou une transformation significative dans un système.
FAQ
Q.Comment utiliser 'katalysator' en phrase?
'Katalysator' peut être utilisé dans des phrases comme : 'I forskning er en katalysator nødvendig for å akselerere reaksjonen' qui signifie 'Dans la recherche, un catalyseur est nécessaire pour accélérer la réaction'.
Q.Quelle est la différence entre 'katalysator' et 'reaksjon'?
'Katalysator' désigne le moyen ou l'agent qui aide à une réaction, tandis que 'reaksjon' fait référence à l'action elle-même. Utiliser les deux mots ensemble peut préciser le rôle d'un agent dans une situation donnée.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes avec 'katalysator'?
Une erreur commune est de confondre 'katalysator' avec 'katalyse', qui est le processus d'accélération d'une réaction chimique. Il est important de choisir le bon mot selon le contexte, car l'un désigne un agent et l'autre un processus.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary