I'm learning norsk

ernæring — meaning in French: nutrition

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nutrition
smak
sublim
bevegelse
besøk
ernæring
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Le mot 'ernæring' est souvent utilisé dans des discussions sur la santé, la diététique ou dans des contextes académiques comme des cours sur la nutrition. Par exemple, un nutritionniste norvégien pourrait expliquer l'importance de l'ernæring lors d'un séminaire sur les régimes alimentaires sains.
Synonyms & nuances
'Ernæring' est souvent synonyme de 'kosthold', mais ce dernier se concentre davantage sur le régime alimentaire global d'une personne. On choisira 'ernæring' quand on parle spécifiquement des aspects nutritifs des aliments.
Culture
Le mot 'ernæring' vient du vieux norrois 'ernæring', qui signifie 'nourriture'. En Norvège, une forte attention est portée à l'ernæring, surtout en raison des traditions culinaires saines et des vastes ressources naturelles du pays. Cela reflète un mode de vie où l'alimentation balance est essentielle pour le bien-être.
FAQ
Q.Qu'est-ce que signifie le mot 'ernæring' en français ?
'Ernæring' signifie 'nutrition' en français, un terme qui désigne l'ensemble des processus par lesquels un organisme assimile les nutriments pour fonctionner correctement.
Q.Comment utiliser le mot 'ernæring' dans une phrase ?
On peut dire : 'Det er viktig å ha god ernæring for å holde seg frisk', ce qui signifie 'Il est important d'avoir une bonne nutrition pour rester en bonne santé'.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'ernæring' ?
Oui, il est important de ne pas confondre 'ernæring' avec 'diet' qui en norvégien se dit 'diett'. 'Ernæring' englobe tous les aspects nutritifs, tandis que 'diett' se réfère à un régime spécifique.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary