forpliktelse — meaning in French: engagement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for engagement

arbeide

men

forpliktelse

epifani

katte

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Les Norvégiens utilisent le mot 'forpliktelse' dans divers contextes, tels que les discussions sur les relations personnelles ou professionnelles. Par exemple, lors d'une réunion d'équipe, un manager pourrait parler de l'engagement des employés envers un projet, soulignant l'importance de la responsabilité collective.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 'forbindelse', qui évoque davantage une connexion ou un lien. En revanche, 'forpliktelse' implique une notion plus forte de promesse ou de devoir, souvent liée à des obligations morales ou légales.

Culture

'Forpliktelse' trouve ses racines dans le vieux norvégien, et il est intéressant de noter que la culture norvégienne accorde une grande importance à l'honnêteté et à la responsabilité. Dans la société norvégienne, l'engagement est souvent perçu comme un signe de respect et de dévouement envers ses pairs et ses engagements sociaux.

FAQ

Q.Quelle est la signification de forpliktelse en français ?

'Forpliktelse' signifie 'engagement' en français. C'est un terme qui souligne la responsabilité de tenir ses promesses ou de respecter ses engagements.'

Q.Comment utiliser forpliktelse dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Vi har en forpliktelse til å fullføre prosjektet' qui signifie 'Nous avons un engagement à terminer le projet.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur fréquente est de confondre 'forpliktelse' avec 'forbindelse'. Assurez-vous d'utiliser 'forpliktelse' lorsque vous parlez d'une obligation ou d'un engagement formel.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary