Definition
▶
transcenderende
Transcenderende beskriver noe som går utover det vanlige eller jordiske, og henviser til en tilstand eller opplevelse av høyere virkelighet.
Transcendant désigne quelque chose qui va au-delà du commun ou du terrestre, se référant à un état ou une expérience d'une réalité supérieure.
▶
Musikken hadde en transcenderende kvalitet som berørte alle i rommet.
La musique avait une qualité transcendante qui touchait tout le monde dans la pièce.
▶
Hennes kunstverk var transcenderende, og fikk betrakteren til å tenke på livets dypere betydninger.
Ses œuvres d'art étaient transcendantes et amenaient le spectateur à réfléchir aux significations plus profondes de la vie.
▶
Den transcenderende opplevelsen av å stå på toppen av fjellet var uforglemmelig.
L'expérience transcendante d'être au sommet de la montagne était inoubliable.