मनपर्छ — meaning in French: Aimer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aimer

साकार

सौन्दर्य

कैलाश

मनपर्छ

पिउनु

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'मनपर्छ' dans des conversations quotidiennes, notamment pour exprimer leurs préférences ou leurs goûts. Par exemple, lors d'une discussion sur un plat aimé ou un lieu de vacances préféré, vous pourriez entendre 'मलाई यो खाना मनपर्छ' (J'aime ce plat).

Synonyms & nuances

'मनपर्छ' est souvent utilisé de manière plus personnelle que son synonyme 'पसंद' qui peut être utilisé dans des contextes plus formels. Par exemple, 'मलाई यो फिल्म मनपर्छ' (J'aime ce film) est plus intime que 'यो फिल्म मलाई पसंद छ' (Ce film me plaît).

Culture

Le mot 'मनपर्छ' provient de la combinaison de 'मन', qui signifie 'coeur' ou 'esprit', et 'पर्छ', qui indique un sentiment ou un état. Cela souligne l'importance des émotions et des sentiments dans la culture népalaise, où exprimer ce que l'on aime est souvent perçu comme une manière de créer des liens plus forts entre les gens.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot मनपर्छ en népalais ?

Le mot 'मनपर्छ' s'utilise pour parler de choses que vous aimez ou qui vous plaisent. Il suit généralement une structure simple : 'मलाई [objet] मनपर्छ'. Par exemple, 'मलाई चिया मनपर्छ' signifie 'J'aime le thé'.

Q.Y a-t-il d'autres formes de ce verbe en népalais ?

'मनपर्छ' a plusieurs formes selon le temps et le sujet. Par exemple, au passé, on dirait 'मनपरेको छ' pour indiquer que vous avez aimé quelque chose dans le passé.

Q.Est-ce que मनपर्छ se prononce de la même manière que d'autres mots similaires ?

Oui, la prononciation de 'मनपर्छ' est unique, mais des mots comme 'मन' (coeur) et 'पर्छ' (venir) se retrouvent également dans d'autres contextes. Il est donc important de faire attention au contexte pour éviter toute confusion.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary