I'm learning
नेपाली
सामान — meaning in French: bagages
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
bagages
आँखा
सुरुवात
योग्यता
सम्वेदनशील
सामान
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'सामान' est fréquemment utilisé dans des situations où les gens parlent de voyages, notamment à l'aéroport ou lors de l'embarquement dans un bus. Par exemple, on pourrait l'entendre lorsque quelqu'un demande où se trouvent ses bagages ou lorsqu'il s'agit de faire ses valises avant un départ.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 'सामान' est 'बस्तु' (bastu), qui peut aussi signifier des objets en général. Cependant, 'सामान' est plus spécifiquement utilisé pour désigner les bagages lors de voyages, alors que 'बस्तु' peut être utilisé dans un contexte plus large.
Culture
Le mot 'सामान' a une racine qui remonte à des siècles, lié à la nécessité de transporter des objets lors de migrations ou de voyages. En népalais, ce mot évoque non seulement les bagages matériels, mais aussi le poids émotionnel que l'on transporte parfois avec soi lors des déplacements — un rappel de notre histoire personnelle.
FAQ
