I'm learning नेपाली

विस्तारित — meaning in French: élargi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for élargi
पानी
घुम्न
विस्तारित
वर्षा
प्रभुत्व
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Le mot 'विस्तारित' est couramment utilisé dans des contextes formels et informels lorsque l'on parle d'un projet élargi, d'une période prolongée ou d'un espace agrandi. Par exemple, vous pourriez l'entendre lors d'une réunion de travail où l'on discute d'une extension de délais ou lorsque l'on évoque un voyage qui s'est étendu au-delà des dates initialement prévues.
Synonyms & nuances
'विस्तारित' est souvent utilisé pour désigner un élargissement dans un contexte plus formel ou technique. Contrairement à 'फैलाइएको' qui pourrait également signifier 'étendu', 'विस्तारित' porte une connotation de planification et de structure, ce qui le rend plus approprié dans des discussions officielles.
Culture
Le terme 'विस्तारित' vient du verbe 'विस्तार' qui signifie 'étendre' en népalais. Dans la culture népalaise, l'idée d'expansion et d'ouverture est souvent associée à des concepts comme la croissance personnelle et collective, ce qui fait de ce mot un symbole de progression dans divers domaines, que ce soit dans les affaires ou dans la vie quotidienne.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'विस्तारित' dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'Le projet a été विस्तारित pour inclure plus de participants.' Cela indique que le projet a été élargi.
Q.Quelle est l'origine du mot 'विस्तारित' ?
'विस्तारित' dérive du mot 'विस्तार', qui signifie 'étendre'. Il est utilisé dans de nombreux contextes pour exprimer l'idée d'extension.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'विस्तारित' ?
Une erreur fréquente est de confondre 'विस्तारित' avec des termes plus informels. Assurez-vous de l'utiliser dans des contextes appropriés où un ton formel est requis.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary