संरक्षण — meaning in French: protection

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for protection

सब्दशक्ति

प्रतिबिम्ब

२

कमजोर

संरक्षण

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'संरक्षण' est couramment utilisé dans des conversations formelles et informelles lorsque l'on parle de la protection de l'environnement, des droits humains ou de la sécurité personnelle. Par exemple, lors d'une réunion sur la conservation de la nature, un intervenant pourrait dire qu'il est essentiel de mettre en place des mesures de 'संरक्षण' pour préserver les écosystèmes.

Synonyms & nuances

'संरक्षण' peut être comparé à 'रक्षा' (raksha), qui signifie également protection, mais est souvent utilisé dans des contextes plus personnels ou émotionnels, comme la protection d'un être cher. Choisissez 'संरक्षण' lorsque vous parlez de la protection dans un cadre plus large, notamment environnemental ou sociétal.

Culture

Le terme 'संरक्षण' dérive du sanskrit 'संरक्षणम्', qui signifie également protection ou préservation. Dans la culture népalaise, ce mot est souvent lié à la préservation des ressources naturelles, reflet de l'importance de l'environnement dans la société népalaise, où de nombreux festivals sont consacrés à la nature.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'संरक्षण' en népalais ?

'संरक्षण' est utilisé pour parler de la protection dans divers contextes, que ce soit pour l'environnement, les droits des citoyens ou la sécurité personnelle. Il est courant d'entendre ce mot dans des débats publics sur des mesures de sauvegarde.

Q.Quels sont les antonymes de 'संरक्षण' ?

Les antonymes de 'संरक्षण' incluent des mots comme 'नाश' (nash), qui signifie destruction. Ces termes sont souvent utilisés pour décrire l'opposé de la protection, notamment dans des discussions sur la dégradation de l'environnement.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'संरक्षण' ?

Une erreur courante est d'utiliser 'संरक्षण' dans des contextes où des mots comme 'सुरक्षा' (suraksha) seraient plus appropriés, surtout quand il s'agit de protection personnelle ou de sécurité immédiate.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary