प्रतिभा — meaning in French: talent

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for talent

घूम्न

खुशी

प्रतिभा

यी

संकट

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le terme 'प्रतिभा' est fréquemment utilisé dans des contextes où les compétences ou les dons d'une personne sont valorisés, comme lors d'une audition artistique ou d'une compétition académique. Par exemple, un professeur peut dire à un élève : 'Tu as vraiment de la प्रतिभा dans ce domaine !' pour encourager et reconnaître son talent.

Synonyms & nuances

Un mot proche est 'कौशल' qui signifie 'compétence', mais 'प्रतिभा' se concentre davantage sur un don inné ou un talent exceptionnel, souvent associé à la créativité. On choisit 'प्रतिभा' pour parler de talents artistiques ou intellectuels, alors que 'कौशल' est plus utilisé pour des compétences pratiques.

Culture

Le mot 'प्रतिभा' provient du sanskrit, où il signifie 'l'éclat' ou 'la lumière', symbolisant ainsi la brillance d'un individu. Dans la culture népalaise, célébrer la 'प्रतिभा' est essentiel, notamment lors des festivals où les talents musicaux et artistiques sont mis en avant, témoignant de l'importance de l'expression individuelle.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'प्रतिभा' dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser 'प्रतिभा' pour complimenter quelqu'un sur ses compétences, par exemple : 'Ta प्रतिभा en musique est impressionnante !'.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'प्रतिभा' ?

Bien que 'प्रतिभा' ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il est courant de l'entendre dans des phrases qui célèbrent les talents, comme 'Découvrir la प्रतिभा cachée'.

Q.Quelles sont les erreurs courantes avec le mot 'प्रतिभा' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'प्रतिभा' avec 'कौशल'. Assurez-vous d'utiliser 'प्रतिभा' pour désigner un talent inné et 'कौशल' pour des compétences acquises.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary