सम्पर्क — meaning in French: contact

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contact

सम्पर्क

अलि

सुस्त

सम्भवत

भ्रमण

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'सम्पर्क' dans de nombreux contextes quotidiens, notamment lorsqu'ils parlent de prendre contact avec quelqu'un, que ce soit pour des affaires ou pour des raisons personnelles. Par exemple, un étudiant pourrait dire à un ami : 'Je vais prendre contact avec le professeur pour des questions sur le devoir.'

Synonyms & nuances

'सम्पर्क' est souvent utilisé pour désigner un contact direct ou personnel, tandis que le mot 'संपर्क सूत्र' peut désigner plus généralement un moyen de communication, comme un numéro de téléphone. On choisirait 'सम्पर्क' pour des interactions plus personnelles et directes.

Culture

Le mot 'सम्पर्क' a des racines profondes dans la langue népalaise, où il est souvent associé à l'idée de connexion humaine. Dans la culture népalaise, établir un bon contact est crucial, que ce soit dans le cadre des affaires ou des relations amicales. Cela reflète l'importance accordée aux relations interpersonnelles dans la société népalaise.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'सम्पर्क' en népalais ?

'सम्पर्क' est utilisé pour parler de contact, que ce soit pour se connecter avec quelqu'un ou pour établir une communication. Par exemple, vous pourriez dire : 'Je veux établir un contact avec mes anciens camarades de classe.'

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'सम्पर्क' ?

Oui, une expression courante est 'सम्पर्कमा रहनु,' qui signifie rester en contact. Cela peut être utilisé dans des conversations amicales ou professionnelles.

Q.Y a-t-il des fautes courantes à éviter avec 'सम्पर्क' ?

Une erreur fréquente est de l'utiliser dans un contexte trop formel. Étant donné que 'सम्पर्क' est généralement informel, il est préférable de l'utiliser dans des situations amicales ou casuales.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary