सौन्दर्य — meaning in French: beauté

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beauté

अन्वेषक

पसंद

पुर्जा

सौन्दर्य

साफ

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire intermédiaire

Usage

Le mot 'सौन्दर्य' est souvent utilisé dans des contextes artistiques ou poétiques pour décrire la beauté d'un paysage, d'une œuvre d'art, ou même d'une personne. Par exemple, lors d'une conversation sur la nature, un Nepali pourrait dire : 'यो दृश्यको सौन्दर्य अद्भुत छ,' ce qui signifie 'La beauté de ce paysage est incroyable.'

Synonyms & nuances

'सौन्दर्य' se distingue de 'सुन्दरता', qui est plus utilisé dans des contextes quotidiens. 'सौन्दर्य' a une connotation plus profonde et artistique, tandis que 'सुन्दरता' peut simplement désigner une beauté physique. Ainsi, on choisira 'सौन्दर्य' dans des discours plus formels ou poétiques.

Culture

Le mot 'सौन्दर्य' vient du sanskrit 'सुन्दर्य', qui signifie également beauté. Dans la culture népalaise, la beauté est souvent célébrée dans la poésie et la musique, reflétant l'importance de l'esthétique dans la vie quotidienne et spirituelle. Une anecdote intéressante est que le népalais a une riche tradition de festivals où la beauté, sous toutes ses formes, est mise en avant, notamment lors de danses et de spectacles.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot सौन्दर्य en népalais ?

Le mot 'सौन्दर्य' peut être utilisé pour décrire toute forme de beauté, que ce soit dans la nature, l'art ou même chez les individus. Par exemple, vous pouvez dire 'उसको सौन्दर्य सबैलाई मोहित बनाउँछ' qui signifie 'Sa beauté éblouit tout le monde.'

Q.Quelle est la différence entre सौन्दर्य et सुन्दरता ?

'सौन्दर्य' est souvent utilisé dans des contextes littéraires ou poétiques, tandis que 'सुन्दरता' est plus courant dans le langage quotidien. Choisissez 'सौन्दर्य' pour des discours plus raffinés ou artistiques.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec सौन्दर्य ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'सौन्दर्य' à la place de 'सुन्दरता' dans des contextes informels. Assurez-vous d'utiliser 'सौन्दर्य' dans des situations qui demandent une touche d'élégance ou de poésie.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary