ध्यान — meaning in French: méditation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for méditation

किताब

अविस्मरणीय

ध्यान

९

सम्वेदनशील

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le terme 'ध्यान' est souvent utilisé dans des contextes spirituels ou de bien-être, comme lors de cours de méditation ou dans des discussions sur la pleine conscience. Par exemple, les népalais peuvent dire qu'ils pratiquent 'ध्यान' le matin pour commencer leur journée avec calme.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 'समाधि' (samādhi), qui se réfère à un état de concentration intense en méditation. 'ध्यान' est plus général et peut englober différentes pratiques méditatives, tandis que 'समाधि' implique souvent une profondeur de concentration et une immersion plus poussée.

Culture

Le mot 'ध्यान' provient du sanskrit 'dhyāna', qui signifie aussi méditation. En népalais, il est profondément ancré dans la culture bouddhiste et hindouiste, où la méditation est considérée comme une voie essentielle vers l'illumination et la paix intérieure. De plus, les Népalais l'utilisent souvent pour décrire tout moment de réflexion profonde, même en dehors d'un cadre religieux.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'ध्यान' en phrase ?

'ध्यान' peut être utilisé dans des phrases comme 'Je fais ध्यान tous les matins pour me recentrer.' Cela montre l'utilisation du mot dans un contexte quotidien.

Q.Quelle est l'origine du mot 'ध्यान' ?

L'origine du mot 'ध्यान' se trouve dans le sanskrit, où il est associé à des pratiques de méditation anciennes, souvent liées à des traditions spirituelles.

Q.Quels sont les verbes associés à 'ध्यान' ?

On utilise fréquemment des verbes comme 'pratiquer' ou 'faire' en relation avec 'ध्यान', par exemple, 'pratiquer ध्यान' ou 'faire ध्यान'.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary