I'm learning
Nederlands
informatie — meaning in French: information
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
information
één
informatie
zestien
gelukkig
waarschijnlijk
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commune
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'informatie' dans des contextes variés, que ce soit lors d'une réunion professionnelle où l'on discute des données d'un projet, ou dans la vie quotidienne lorsqu'ils cherchent des renseignements sur des événements locaux. Par exemple, on pourrait entendre 'Ik heb meer informatie nodig over het concert' dans une conversation amicale.
Synonyms & nuances
'Informatie' peut être comparé à 'gegevens', qui se concentre davantage sur des faits ou des chiffres. Si vous parlez d'un rapport technique, 'gegevens' serait plus approprié, mais si vous discutez de manière générale sur des nouvelles ou des renseignements, 'informatie' est le choix idéal.
Culture
Le mot 'informatie' est dérivé du latin 'informare', qui signifie 'donner une forme ou une structure'. En néerlandais, il a évolué pour désigner tout ce qui concerne des données et des connaissances. Dans une société de plus en plus numérique, 'informatie' joue un rôle clé dans le partage des connaissances et l'éducation.
FAQ
