verkenning — meaning in French: exploration

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for exploration

verkenning

onoppasbaarheid

koop

afstand

indruk

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le mot 'verkenning' est souvent utilisé dans des contextes académiques ou professionnels, comme lors de la présentation de projets de recherche ou d'expéditions. Par exemple, un scientifique pourrait parler d'une 'verkenning' des fonds marins pour étudier la biodiversité, ou un groupe de chercheurs pourrait mentionner une 'verkenning' pour explorer de nouvelles thérapies.

Synonyms & nuances

'Verkenning' est souvent utilisé pour désigner une exploration plus méthodique et sérieuse, tandis que des mots comme 'ontdekking' se réfèrent davantage à la découverte d'un objet ou d'un fait. Ainsi, vous choisiriez 'verkenning' pour des recherches approfondies ou des études, alors que 'ontdekking' serait plus approprié pour une révélation soudaine.

Culture

'Verkenning' trouve ses racines dans le néerlandais ancien, où il évoquait l'acte de parcourir des territoires inconnus. Avec l'essor des explorations maritimes au 16ème siècle, ce mot a pris une dimension supplémentaire, symbolisant la découverte non seulement de nouvelles terres, mais aussi de nouvelles connaissances et cultures. Par exemple, lors de l'âge d'or néerlandais, les explorateurs comme Abel Tasman ont effectué des 'verkenningen' qui ont enrichi notre compréhension du monde.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'verkenning' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Nous avons entrepris une verkenning des nouvelles technologies pour améliorer notre projet.' Cela montre que vous parlez d'une exploration sérieuse et réfléchie.

Q.Quel est le pluriel de 'verkenning' ?

Le pluriel de 'verkenning' est 'verkenningen'. Par exemple, vous pourriez dire : 'Les verkenningen des chercheurs ont conduit à de nouvelles découvertes.'

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'verkenning' ?

'Verkenning' s'emploie souvent dans des contextes tels que 'een verkenning maken' (faire une exploration) ou 'verkenningstocht' (expédition d'exploration). Ces expressions peuvent enrichir votre vocabulaire dans le domaine des explorations.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary