I'm learning Nederlands

onderbouwing — meaning in French: justification

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for justification
wat
brood
goedemorgen
neus
onderbouwing
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Le mot 'onderbouwing' est couramment utilisé dans des contextes académiques ou professionnels, notamment lors de la rédaction d'articles, de rapports ou de présentations. Par exemple, un étudiant pourrait demander une 'onderbouwing' pour soutenir une thèse ou un argument dans un débat.
Synonyms & nuances
'Onderbouwing' est souvent utilisé à la place de mots comme 'bewijs' (preuve) ou 'ondersteuning' (soutien). La nuance réside dans le fait que 'onderbouwing' implique une justification argumentée et structurée, tandis que 'bewijs' peut simplement se référer à une preuve tangible sans explication approfondie.
Culture
Le terme 'onderbouwing' provient du verbe néerlandais 'onderbouwen', qui signifie littéralement 'soutenir par le bas'. Cela reflète une approche qui se concentre sur des bases solides pour toute affirmation ou argumentation. En néerlandais, la capacité à fournir une 'onderbouwing' est souvent considérée comme essentielle, surtout dans le milieu académique.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'onderbouwing' dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'De onderbouwing van zijn argumenten was overtuigend', ce qui signifie que la justification de ses arguments était convaincante.
Q.Quels sont des exemples de synonymes de 'onderbouwing' ?
Des synonymes incluent 'bewijs' et 'ondersteuning', mais chacun a ses propres nuances contextuelles.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?
Une erreur courante est d'utiliser 'onderbouwing' dans des contextes informels. Ce terme est plus approprié dans des situations formelles et académiques.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary