I'm learning
Nederlands
tussenpersoon — meaning in French: intermédiaire
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
intermédiaire
afhankelijk
overwinnen
tussenpersoon
vriend
koop
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Le mot 'tussenpersoon' est souvent utilisé dans le cadre de transactions commerciales, où un intermédiaire facilite les négociations entre deux parties. Par exemple, dans le secteur immobilier, un 'tussenpersoon' peut être un agent immobilier qui aide à conclure des ventes entre acheteurs et vendeurs.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est 'makelaar', qui se réfère spécifiquement à un agent immobilier. En revanche, 'tussenpersoon' est plus général et peut s'appliquer à divers contextes où un intermédiaire est nécessaire. Utilisez 'tussenpersoon' lorsque vous souhaitez insister sur le rôle d'une personne qui relie deux parties, indépendamment du secteur.
Culture
Le terme 'tussenpersoon' a des racines néerlandaises qui soulignent l'importance des médiateurs dans la culture commerciale. Dans la tradition néerlandaise, le rôle d'intermédiaire est souvent valorisé pour sa capacité à créer des ponts entre différentes parties, notamment dans le commerce et les affaires.
FAQ
