jedenaście — meaning in French: onze

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for onze

jedenaście

wyzwolenie

kultura

pomoc

uczyć

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'jedenaście' est couramment utilisé quand on parle de l'heure ou des quantités, par exemple en commandant au restaurant ou lors de discussions informelles entre amis. Il peut également apparaître dans des contextes éducatifs, notamment lorsqu'on enseigne les nombres aux enfants.

Synonyms & nuances

'Jedenaście' est directement traduit par 'onze' en français, mais il existe d'autres façons de désigner des nombres dans des contextes familiaux. Par exemple, on pourrait dire 'une douzaine' pour évoquer une quantité proche de douze, mais 'jedenaście' est utilisé spécifiquement pour le nombre exact onze.

Culture

Le mot 'jedenaście' vient du vieux polonais et est une combinaison de 'jeden' (un) et 'naście', une forme désignant les nombres de onze à dix-neuf. En Pologne, il est courant de célébrer l'anniversaire de 11 ans avec des fêtes spéciales, car cet âge est souvent considéré comme un passage vers l'adolescence.

FAQ

Q.Comment prononcer 'jedenaście' correctement ?

'Jedenaście' se prononce comme 'yé-da-nash-tyé'. Écoutez des locuteurs natifs pour vous aider à maîtriser l'accentuation.

Q.Dans quel contexte utiliser 'jedenaście' ?

'Jedenaście' est utilisé dans des contextes informels et quotidiens, souvent en parlant d'âges, de quantités ou d'heures.

Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec 'jedenaście' ?

Les apprenants confondent parfois 'jedenaście' avec 'dwanaście' (douze). Soyez attentif aux différences, surtout lors de la comptabilité.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary