I'm learning
polski
taksówka — meaning in French: taxi
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
taxi
zintegrować
myślenie
nadal
jak
taksówka
Skip this question
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commune
Usage
En Pologne, le mot 'taksówka' est souvent utilisé dans des situations quotidiennes, comme lorsque vous commandez un taxi via une application ou que vous en hélez un dans la rue. Les Polonais l'utilisent aussi fréquemment dans les conversations informelles pour discuter de la nécessité de se déplacer rapidement.
Synonyms & nuances
'Taksówka' se distingue du mot 'auto' qui désigne simplement une voiture. On choisira 'taksówka' lorsqu'on parle spécifiquement d'un service de transport rémunéré, tandis que 'auto' peut se référer à n'importe quel type de voiture privée.
Culture
Le mot 'taksówka' vient de l'anglais 'taxi', qui lui-même tire son origine du mot français 'taximètre', un appareil mesurant le tarif d'une course. En Pologne, prendre un taxi est considéré comme un moyen pratique de transport, surtout dans les grandes villes comme Varsovie ou Cracovie, où les transports publics peuvent être bondés.
FAQ
