wiedzieć — meaning in French: savoir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for savoir

wiedzieć

transport

stworzyć

dlatego

słuchanie

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs polonais utilisent le verbe 'wiedzieć' dans des conversations quotidiennes pour exprimer des connaissances ou des compétences. Par exemple, on pourrait entendre quelqu'un dire 'Wiem, gdzie jest biblioteka' ('Je sais où se trouve la bibliothèque') lors d'une discussion informelle entre amis ou dans un contexte scolaire.

Synonyms & nuances

'Wiedzieć' est souvent préféré à 'znać', qui signifie également 'savoir' mais implique une connaissance plus personnelle ou familière. Par exemple, vous diriez 'wiedzieć, jak rozwiązać problem' (savoir comment résoudre un problème) mais 'znać kogoś' (connaître quelqu'un) pour faire référence à une relation personnelle.

Culture

Le verbe 'wiedzieć' a des racines anciennes et est lié à d'autres mots de la famille linguistique indo-européenne. Dans la culture polonaise, la connaissance est souvent valorisée, et ce mot peut évoquer des discussions philosophiques sur la nature de la vérité et de la sagesse, rendant son usage particulièrement pertinent dans des contextes académiques ou littéraires.

FAQ

Q.Comment conjuguer le verbe wiedzieć au présent ?

Le verbe 'wiedzieć' se conjugue au présent comme suit : ja wiem, ty wiesz, on/ona wie, my wiemy, wy wiecie, oni/one wiedzą.

Q.Quelle est la différence entre wiedzieć et znać ?

'Wiedzieć' se réfère à la connaissance d'informations ou de faits, tandis que 'znać' implique une connaissance personnelle ou des relations. Choisissez 'wiedzieć' pour des faits et 'znać' pour des personnes.

Q.Est-ce que wiedzieć est un verbe régulier ou irrégulier ?

'Wiedzieć' est un verbe irrégulier, ce qui signifie que sa conjugaison ne suit pas les règles habituelles des verbes réguliers en polonais.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary