przysłowie — meaning in French: proverbe

Definition

▶ przysłowie

Przysłowie to krótka, powszechnie znana wypowiedź, która przekazuje mądrość lub naukę w zwięzłej formie.

Un proverbe est une courte déclaration généralement connue qui transmet une sagesse ou un enseignement de manière concise.

▶ Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło, to popularne przysłowie, które przypomina o pozytywnych aspektach trudnych sytuacji.

Il n'y a pas de mal qui ne puisse être bon, ce proverbe populaire rappelle les aspects positifs des situations difficiles.

▶ Jak mówi przysłowie, 'lepiej późno niż wcale', co oznacza, że lepiej coś zrobić później niż w ogóle tego nie zrobić.

Comme le dit le proverbe, 'mieux vaut tard que jamais', ce qui signifie qu'il vaut mieux faire quelque chose plus tard que de ne pas le faire du tout.

▶ Wiele przysłów, takich jak 'kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje', uczy nas wartości pracy i punktualności.

Beaucoup de proverbes, comme 'qui se lève tôt, Dieu lui donne', nous enseignent la valeur du travail et de la ponctualité.