rzeczywistość — meaning in French: réalité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for réalité

zintegrować

rzeczywistość

dokładnie

nawet

egzystencjalny

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'rzeczywistość' dans des discussions philosophiques ou psychologiques, souvent pour aborder des concepts abstraits liés à la nature de la vie ou de l'existence. Par exemple, lors d'un débat sur la perception de la réalité dans une œuvre d'art ou en psychologie, ce terme est très courant.

Synonyms & nuances

'Rzeczywistość' est souvent utilisé pour désigner la réalité objective, tandis que le mot 'życie' (vie) peut inclure des aspects plus subjectifs et émotionnels de l'existence. Choisir 'rzeczywistość' c'est souligner une approche plus tangible et empirique du monde.

Culture

Le mot 'rzeczywistość' provient du verbe 'rzeczywisty', qui signifie 'réel' en polonais. Dans la culture polonaise, la notion de réalité est souvent explorée dans la littérature, notamment dans les œuvres de Witold Gombrowicz, qui remettent en question les conventions sociales et la perception de la vérité.

FAQ

Q.Quels sont les exemples d'utilisation de 'rzeczywistość' ?

On peut utiliser 'rzeczywistość' dans des phrases comme 'Musimy zaakceptować rzeczywistość' (Nous devons accepter la réalité), souvent dans des discussions sur des situations difficiles.

Q.Comment prononcer 'rzeczywistość' ?

'Rzeczywistość' se prononce [ʐɛt͡ʂɨˈviʂtɔɕt͡ɕ], ce qui peut sembler compliqué, mais avec un peu de pratique, vous y parviendrez.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'rzeczywistość' ?

Il existe des expressions comme 'stawić czoła rzeczywistości' qui signifie 'faire face à la réalité', soulignant l'importance de confronter des vérités parfois difficiles.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary