manifestacja — meaning in French: manifestation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for manifestation

rozczarowanie

intuicja

przecięcie

słonce

manifestacja

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'manifestacja' est souvent utilisé lors de rassemblements politiques ou sociaux en Pologne, notamment lors de manifestations pour des droits civiques ou des marches de protestation. Les Polonais l'emploient également dans des discussions académiques sur des événements historiques marquants.

Synonyms & nuances

'Demonstracja' est un synonyme courant de 'manifestacja', mais ce dernier est plus souvent utilisé dans des contextes politiques formels. En choisissant 'manifestacja', vous évoquez une démarche claire et revendicative, tandis que 'demonstracja' peut aussi désigner des événements festifs ou artistiques.

Culture

Le terme 'manifestacja' a des racines latines, dérivant du mot 'manifestare', qui signifie 'rendre évident'. En Pologne, ce mot est particulièrement chargé de sens en raison de son utilisation durant des périodes de révolte contre les régimes autoritaires, comme le mouvement Solidarność dans les années 1980.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'manifestacja' en phrase ?

Vous pouvez dire : 'La manifestacja de ce weekend a rassemblé des milliers de personnes.' Cela montre l'usage du mot dans un contexte actif.

Q.Quelle est la différence entre 'manifestacja' et 'demonstacja' ?

'Manifestacja' a une connotation plus politique et revendicative, tandis que 'demonstacja' peut aussi désigner des actes d'expression moins formels, comme des spectacles publics.

Q.Est-ce que 'manifestacja' a des formes grammaticales différentes ?

'Manifestacja' est un nom féminin, et sa forme au pluriel est 'manifestacje'. Assurez-vous d'accorder les adjectifs en conséquence, par exemple : 'ces manifestacje étaient très importantes'.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary