sapato — meaning in French: chaussure

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chaussure

esclarecer

navegar

tranquilidade

epistemologia

sapato

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'sapato' dans des contextes quotidiens, comme lors de l'achat de chaussures dans un magasin ou en parlant de vêtements avec des amis. Par exemple, on peut dire 'J'ai besoin d'acheter des sapatos pour une fête' lors d'une conversation informelle.

Synonyms & nuances

'Sapato' est souvent utilisé pour désigner des chaussures formelles ou semi-formelles, tandis que 'tênis' se réfère à des chaussures de sport. Si vous parlez d'une occasion élégante, 'sapato' serait le terme à privilégier.

Culture

Le mot 'sapato' vient de l'espagnol 'zapato' et a des racines dans le terme arabe 'sabbāṭ', qui désigne une sorte de chaussure. Au Brésil, les 'sapatos' ne sont pas seulement des accessoires de mode, mais ils sont aussi souvent associés à des rituels culturels, comme les danses folkloriques où les chaussures jouent un rôle important.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'sapato' en portugais ?

Le mot 'sapato' se prononce 'sah-pah-toh'. En pratiquant la syllabe 'pah', vous pouvez bien capturer le son portugais.

Q.Quelle est la différence entre 'sapato' et 'botas' ?

'Sapato' désigne généralement des chaussures telles que des souliers ou des mocassins, tandis que 'botas' fait référence à des bottes, souvent plus longues et adaptées à des conditions climatiques spécifiques.

Q.Peut-on utiliser 'sapato' pour des chaussures de sport ?

Non, 'sapato' ne convient pas pour désigner des chaussures de sport. Pour cela, on utilise 'tênis', qui est le terme approprié pour les chaussures décontractées ou de sport.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary