I'm learning
português
também — meaning in French: aussi
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
aussi
também
carro
atrasado
paradoxo
ambição
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent souvent le mot 'também' pour exprimer une addition ou une similitude dans des contextes informels, comme lors d'une conversation entre amis. Par exemple, si quelqu'un dit qu'il aime le chocolat, son ami pourrait répondre : 'Moi aussi, eu também!'. On le trouve également dans des contextes plus neutres, comme dans des discussions professionnelles.
Synonyms & nuances
'Também' est très proche de 'outro', qui signifie 'autre', mais 'também' se concentre sur l'ajout ou l'inclusion d'une idée similaire. Par exemple, on dit 'Eu gosto de café, e eu também gosto de chá' pour indiquer que l'on aime les deux, alors qu'avec 'outro', on pourrait simplement introduire un nouvel élément sans lien direct.
Culture
'Também' vient du latin 'etiam', qui signifie également 'aussi'. Ce mot est non seulement courant dans la langue portugaise, mais il reflète également une culture de convivialité où les gens aiment établir des connexions et des similarités entre eux. C'est un mot qui aide à construire des ponts dans les conversations.
FAQ
