sorrir — meaning in French: sourire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sourire

sorrir

com

compreensão

conversa

filha

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent 'sorrir' dans des contextes variés, allant des discussions amicales aux interactions formelles. Par exemple, lors d'une célébration ou d'une rencontre, il est courant de dire 'sorria!' pour encourager les gens à sourire et profiter du moment.

Synonyms & nuances

'Sorrir' se distingue de 'rire', qui implique un éclat de rire plus intense. On utiliserait 'sorrir' pour décrire un sourire doux ou une expression amicale, tandis que 'rire' serait choisi pour des moments de joie plus éclatante.

Culture

Le mot 'sorrir' vient du latin 'subridere', qui signifie 'sourire légèrement'. Dans la culture brésilienne, sourire est souvent associé à la convivialité et à l'hospitalité, ce qui en fait une partie intégrante des interactions sociales.

FAQ

Q.Comment conjuguer le verbe 'sorrir' au présent ?

'Sorrir' se conjugue comme suit au présent : eu sorrio, tu sorris, ele/ela sorri, nós sorrimos, vós sorrideis, ils/elles sorriem.

Q.Peut-on utiliser 'sorrir' dans un contexte formel ?

Oui, 'sorrir' peut être utilisé dans des contextes formels, par exemple, lors d'un discours ou d'une présentation. Cependant, dans ces situations, un sourire sincère est souvent plus important que les mots.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec 'sorrir' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'sorrir' avec 'sorriso', qui signifie 'sourire' en tant que nom. Il est important de se rappeler que 'sorrir' est un verbe.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary