sentir — meaning in French: sentir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sentir

sentir

água

maçã

interconexão

antagonismo

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le verbe 'sentir' dans des contextes variés, comme pour exprimer des émotions ('Eu sinto tristeza') ou des sensations physiques ('Eu sinto frio'). On l'emploie aussi souvent dans des conversations informelles entre amis.

Synonyms & nuances

'Sentir' est souvent utilisé pour décrire des émotions ou des sensations immédiates, tandis que 'perceber' est plus approprié pour des perceptions intellectuelles ou des compréhensions. Choisissez 'sentir' pour les expériences corporelles ou émotionnelles.

Culture

Le verbe 'sentir' provient du latin 'sentire', qui signifie également 'ressentir' ou 'percevoir'. Dans la culture portugaise, le fait de 'sentir' est souvent associé à une profond ressenti émotionnel, illustré par la musique fado, qui exprime des sentiments intenses de nostalgie et de mélancolie.

FAQ

Q.Comment conjuguer le verbe sentir au présent?

Au présent, 'sentir' se conjugue comme suit : eu sinto, tu sentes, ele/ela sente, nós sentimos, vós sentis, ils/elles sentem.

Q.Y a-t-il des prépositions spécifiques à utiliser avec sentir?

Oui, 'sentir' est souvent utilisé avec 'de' pour exprimer des émotions par exemple : 'sinto de tristeza', mais il peut aussi se combiner avec d'autres prépositions selon le contexte.

Q.Quelles sont les erreurs courantes avec le verbe sentir?

Une erreur fréquente est de confondre 'sentir' avec 'sentir-se', qui signifie 'se sentir'. Assurez-vous d'utiliser la bonne forme selon que vous parlez d'une sensation ou d'un état émotionnel.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary