educação — meaning in French: éducation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for éducation

sonder

educação

lento

onde

cultura

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'educação' est couramment utilisé dans des contextes académiques, tels que lors de discussions sur le système scolaire ou des initiatives éducatives au Portugal. Par exemple, un parent pourrait dire à un enseignant : 'Je suis préoccupé par l'éducation de mon enfant.'

Synonyms & nuances

'Educação' est souvent utilisé pour désigner un processus formel d'apprentissage, alors que des mots comme 'ensino' se concentrent davantage sur l'acte d'enseigner. Vous choisiriez 'educação' pour parler de l'éducation dans son ensemble, plutôt que des méthodes d'enseignement spécifiques.

Culture

Le mot 'educação' provient du latin 'educatio', qui signifie 'élever' ou 'nourrir'. En Portugal, l'éducation est considérée comme un pilier fondamental de la société, et il existe de nombreuses traditions et événements liés à la célébration des réussites académiques, comme les remises de diplômes.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'educação' et 'ensino' ?

'Educacao' fait référence à l'éducation en tant que concept global, tandis qu''ensino' se concentre sur le processus d'enseignement. Utilisez 'educação' pour parler de l'ensemble du système éducatif.

Q.Comment utiliser 'educação' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'A educação é fundamental para o desenvolvimento de uma sociedade.' Cela signifie 'L'éducation est fondamentale pour le développement d'une société.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'educação' ?

Une erreur fréquente est de le confondre avec 'educado', qui signifie 'bien élevé'. 'Educacao' se rapporte à l'apprentissage et à la formation, tandis qu''educado' évoque le comportement.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary