qualidade — meaning in French: qualité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for qualité

Sentimento

qualidade

insight

solidão

autenticidade

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'qualidade' est couramment utilisé dans des contextes professionnels, comme lors de discussions sur la qualité des produits ou des services. Par exemple, dans une réunion d'entreprise, on peut aborder la 'qualidade' d'un produit pour évaluer son potentiel de succès sur le marché.

Synonyms & nuances

'Qualidade' peut être comparé à 'valor' qui désigne également une certaine valeur ou importance. Cependant, alors que 'valor' se concentre sur l'importance perçue d'un objet, 'qualidade' se concentre spécifiquement sur les caractéristiques intrinsèques et mesurables d'un produit ou service.

Culture

Le terme 'qualidade' vient du latin 'qualitas', qui renvoie à la nature ou aux caractéristiques d'une chose. Dans la culture portugaise, la qualité est souvent associée à l'artisanat, notamment dans des domaines comme la gastronomie ou la mode, où l'accent est mis sur l'excellence et la tradition.

FAQ

Q.Comment utiliser 'qualidade' en portugais ?

'Qualidade' s'utilise pour décrire les attributs d'un produit, d'un service ou d'une expérience. Par exemple, vous pourriez dire : 'A qualidade do vinho é excelente.'

Q.Quels sont les adjectifs qui se combinent avec 'qualidade' ?

Des adjectifs comme 'alta' (haute) ou 'baixa' (basse) se combinent fréquemment avec 'qualidade' pour préciser le niveau de qualité, comme dans 'alta qualidade' pour désigner un produit de haute qualité.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'qualidade' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'qualidade' au lieu de 'qualificações' lorsqu'on parle des qualifications de quelqu'un. 'Qualidade' se réfère à la qualité d'un produit, tandis que 'qualificações' concerne les compétences et les titres.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary