navegar — meaning in French: naviguer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for naviguer

saborear

navegar

reflexão

esplêndido

atividades

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Les locuteurs natifs emploient le mot 'navegar' dans des contextes variés, notamment lors de discussions sur la navigation maritime, mais également lors de l'utilisation d'Internet. Par exemple, on peut entendre 'navegar na internet' pour désigner le fait de parcourir des sites web.

Synonyms & nuances

'Navegar' se distingue par son usage spécifique en rapport avec le mouvement sur l'eau ou sur Internet. Alors que des termes comme 'diriger' ou 'manœuvrer' peuvent être utilisés dans des contextes similaires, 'navegar' évoque une expérience plus fluide et exploratoire.

Culture

Le terme 'navegar' trouve ses racines dans le latin 'navigare', qui signifie 'naviguer'. Au Portugal, la navigation maritime a longtemps été au cœur de l'identité nationale, surtout durant l'ère des grandes découvertes. Cela témoigne de l'importance historique de la mer pour le pays et de la manière dont le mot a évolué pour inclure des métaphores modernes, comme la navigation en ligne.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'navegar' en portugais ?

'Navegar' est utilisé pour parler de la navigation, que ce soit sur des bateaux ou en ligne. Par exemple, vous pouvez dire : 'Eu gosto de navegar no mar' ou 'Eu gosto de navegar na internet.'

Q.Quelle est la conjugaison du verbe 'navegar' au présent ?

Au présent, 'navegar' se conjugue comme suit : eu navego, tu navegas, ele/ela navega, nós navegamos, vós navegais, ils/elles navegam.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes liées à l'utilisation de 'navegar' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'navegar' avec 'navigar', ce dernier n'existe pas en portugais. Assurez-vous d'utiliser la bonne orthographe et de l'employer dans le bon contexte.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary