I'm learning
português
música — meaning in French: musique
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
musique
cor
domingo
música
mãe
quimera
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'música' dans des contextes variés, que ce soit lors d'une conversation décontractée entre amis à propos de leurs artistes préférés ou dans des discussions plus sérieuses sur les genres musicaux au cours d'un cours de musique. On peut également l'entendre dans des festivals ou concerts, où la musique est au cœur de l'expérience.
Synonyms & nuances
'Música' est souvent utilisé pour désigner la musique en général, tandis que 'canção' fait référence à une chanson spécifique. On choisirait 'música' quand on parle de l'art en tant que concept global, alors que 'canção' serait plus approprié pour discuter d'une œuvre précise.
Culture
Le mot 'música' vient du grec ancien 'mousikē', qui se réfère à l'art des Muses. Au Brésil, la musique est non seulement un divertissement mais aussi une forme d'expression culturelle, notamment à travers des genres comme la samba ou la bossa nova, qui sont emblématiques du pays. Une anecdote amusante est que le mot 'música' a inspiré de nombreux dans des créations artistiques, soulignant à quel point la musique est ancrée dans l'identité brésilienne.
FAQ
