desafios — meaning in French: défis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for défis

família

desafios

grande

umbral

com

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les natifs utilisent le mot 'desafios' dans des contextes variés, tels que lors de discussions sur des projets professionnels où des défis doivent être surmontés. Par exemple, dans une réunion d'équipe où chacun partage les défis rencontrés lors de l'exécution d'une tâche ou d'un objectif.

Synonyms & nuances

'Desafios' est souvent utilisé pour désigner des défis qui nécessitent des efforts et des solutions, tandis que 'problemas' se concentre davantage sur des problèmes à résoudre. On préfèrera 'desafios' quand on souhaite évoquer une approche positive face à une difficulté.

Culture

Le mot 'desafios' vient du verbe portugais 'desafiar', qui signifie défier. Dans la culture brésilienne, le terme est souvent associé aux compétitions sportives, où les athlètes doivent relever des défis pour atteindre l'excellence. Ce concept de défi est également perçu comme un moteur de succès et d'innovation dans de nombreux aspects de la vie.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'desafios' en portugais ?

'Desafios' est utilisé pour parler de défis qui peuvent être personnels, professionnels ou académiques, indiquant une situation où les efforts sont nécessaires pour progresser.

Q.Quelle est la différence entre 'desafio' et 'desafios' ?

'Desafio' est le singulier et désigne un défi unique, tandis que 'desafios' est le pluriel et fait référence à plusieurs défis.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'desafios' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'desafios' avec 'obstacles'. Alors que 'desafios' implique un appel à l'action et à l'amélioration, 'obstacles' évoque des barrières à surmonter.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary