conjectura — meaning in French: conjecture

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conjecture

promessa

confiança

conjectura

perspectiva

dezessete

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel avancé

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'conjectura' principalement dans des contextes académiques, tels que les discussions philosophiques ou scientifiques. Par exemple, lors d'une analyse critique d'une théorie, on pourrait dire : 'Cette conjecture n'est pas encore prouvée, mais mérite d'être explorée.'

Synonyms & nuances

'Conjectura' se distingue de termes comme 'suposição' et ' hipótese', car il implique une forme de raisonnement plus spéculatif et moins ancré dans des faits concrets. On choisira 'conjectura' quand on veut marquer une incertitude ou une supposition qui incite à la réflexion.

Culture

Le mot 'conjectura' trouve ses racines dans le latin 'conjectura', qui signifie 'interprétation' ou 'supposition'. Au-delà de son utilisation dans les sciences, il a également une place dans la littérature, où les écrivains l'utilisent pour évoquer des idées incertaines ou hypothétiques, enrichissant ainsi le discours intellectuel.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'conjectura' et 'hipótese'?

'Conjectura' fait référence à une supposition sans preuve, souvent basée sur des raisonnements, tandis que 'hipótese' implique une proposition plus formelle qui peut être testée scientifiquement.

Q.Dans quelles phrases puis-je utiliser 'conjectura'?

Vous pouvez l'utiliser dans des contextes académiques, comme 'A conjectura apresentada por l'auteur n'est pas encore acceptée par la communauté scientifique.' Cela montre l'incertitude et l'ouverture à la discussion.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'conjectura'?

Une erreur fréquente est de confondre 'conjectura' avec des termes plus sûrs comme 'fato' ou 'realidade'. 'Conjectura' implique une certaine hypothèse, donc il est important de l'utiliser dans des contextes où l'incertitude est pertinente.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary