autobuz — meaning in French: autobus

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for autobus

spontan

interpretare

autobuz

apă caldă

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'autobuz' dans des contextes variés, tels que lors de la planification d'un voyage en ville ou lorsqu'ils discutent des transports publics. Par exemple, un ami pourrait demander : 'À quelle heure part l'autobuz pour le centre-ville ?'.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 'microbuz', qui désigne un véhicule plus petit souvent utilisé pour des trajets spécifiques. On choisirait 'autobuz' pour des routes principales et un service régulier, tandis que 'microbuz' pourrait s'appliquer à des lignes plus locales ou moins fréquentées.

Culture

Le mot 'autobuz' est dérivé de l'allemand 'Omnibus', qui signifie 'pour tous'. Ce mot a été adopté dans plusieurs langues, y compris le roumain, pour désigner un moyen de transport accessible à tous. En Roumanie, l'autobuz est non seulement un moyen de transport, mais aussi un symbole de la vie urbaine moderne.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'autobuz' en roumain ?

'Autobuz' se prononce comme 'au-to-bouze', avec un accent sur la première syllabe. Écoutez bien pour bien saisir le son 'z' à la fin.

Q.Quels sont les types d'autobuz disponibles en Roumanie ?

En Roumanie, on trouve différents types d'autobuz, allant des grands bus urbains aux plus petits bus interurbains. Ils varient en fonction de la capacité et de la distance parcourue.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'autobuz' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'autobuz' pour désigner des véhicules comme des tramways ou des métros. Rappelez-vous que 'autobuz' fait spécifiquement référence aux bus, et non aux autres formes de transport public.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary