în loc de — meaning in French: au lieu de

Definition

▶ în loc de

Expresia 'în loc de' se referă la a alege o alternativă sau un înlocuitor pentru ceva, indicând o preferință pentru o opțiune diferită.

L'expression 'în loc de' fait référence au choix d'une alternative ou d'un substitut pour quelque chose, indiquant une préférence pour une option différente.

▶ Am decis să lucrez de acasă, în loc de a merge la birou.

J'ai décidé de travailler à domicile, au lieu d'aller au bureau.

▶ El a ales să mănânce salată, în loc de friptură.

Il a choisi de manger une salade, au lieu de steak.

▶ În loc de a petrece timpul pe rețelele sociale, ar trebui să citim o carte.

Au lieu de passer du temps sur les réseaux sociaux, nous devrions lire un livre.