I'm learning română

interpretare — meaning in French: interprétation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for interprétation
vulnerabilitate
a interpreta
a descrie
oportunitate
interpretare
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Le mot 'interpretare' est fréquemment utilisé dans des contextes académiques et juridiques. Par exemple, un professeur pourrait demander à ses étudiants de fournir une 'interpretare' d'un texte littéraire, tandis qu'un avocat pourrait discuter de l'interpretare d'un contrat lors d'une négociation.
Synonyms & nuances
'Interpretare' et 'explicare' se chevauchent dans leur signification, mais 'interpretare' est souvent utilisé pour désigner une compréhension personnelle ou artistique, tandis qu''explicare' est plus factuel et analytique. Ainsi, vous choisirez 'interpretare' lorsque vous parlez d'un point de vue subjectif sur une œuvre.
Culture
Le mot 'interpretare' vient du latin 'interpretatio', qui signifie expliquer ou traduire. En Roumanie, l'interpretare a une importance particulière dans le domaine des arts, notamment dans la musique et le théâtre, où chaque performance est une interprétation unique d'une œuvre originale.
FAQ
Q.Comment utiliser 'interpretare' dans une phrase en roumain ?
Vous pouvez dire : 'Interpretarea acestui poem este foarte profundă', ce qui signifie 'L'interprétation de ce poème est très profonde'.
Q.Y a-t-il des verbes associés au mot 'interpretare' ?
Oui, le verbe 'a interpreta' signifie 'interpréter' en roumain, et il est souvent utilisé dans des contextes similaires.
Q.Quelles sont les erreurs fréquentes avec 'interpretare' ?
'Interpretare' est parfois confondu avec 'interpret', le verbe à l'infinitif. Assurez-vous d'utiliser la bonne forme selon le contexte, par exemple, en disant 'interpretarea' pour la version substantivée.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary