epifanie — meaning in French: épiphanie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for épiphanie

sublim

cărți

întotdeauna

epifanie

a aștepta

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire intermédiaire

Usage

Le mot 'epifanie' est souvent utilisé dans des contextes religieux, notamment pour désigner la fête qui célèbre la manifestation de Jésus aux Rois Mages. En dehors de ce cadre, il peut également être employé dans des discussions philosophiques ou littéraires pour décrire un moment de révélation ou de compréhension profonde.

Synonyms & nuances

'Epifanie' se distingue de 'révélation' par son poids culturel et religieux. Alors que 'révélation' peut s'appliquer à des contextes plus variés, 'epifanie' évoque une expérience spirituelle ou littéraire très spécifique, souvent marquée par une intensité émotionnelle.

Culture

Le terme 'epifanie' provient du grec ancien 'epiphaneia', qui signifie 'manifestation' ou 'apparition'. Dans la tradition chrétienne, il symbolise la révélation divine. Fait intéressant, dans certaines cultures, cette fête est l'occasion de rituels spécifiques, comme la bénédiction de l'eau, ce qui la rend encore plus significative.

FAQ

Q.Quelle est la signification de 'epifanie' en roumain?

En roumain, 'epifanie' désigne à la fois la fête chrétienne de l'Épiphanie et le concept de révélation personnelle ou spirituelle. C'est un terme riche en connotations culturelles.

Q.Comment utilise-t-on 'epifanie' dans une phrase?

'Epifanie' peut être utilisé ainsi : 'La lecture de ce livre a été une véritable epifanie pour moi, me révélant des vérités que je n'avais jamais envisagées.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'epifanie'?

Une erreur fréquente est de confondre 'epifanie' avec 'révélation' dans des contextes non-religieux. Assurez-vous d'utiliser 'epifanie' lorsque vous parlez de révélations à forte charge émotionnelle ou spirituelle.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary