gândire — meaning in French: pensée

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pensée

tata

profund

gândire

cumpărarea

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le mot 'gândire' est souvent utilisé dans des discussions philosophiques ou psychologiques. Par exemple, lors d'un séminaire sur la cognition, les participants pourront aborder la nature de la gândire pour expliquer des processus mentaux complexes.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de 'gândire' est 'reflecție'. Cependant, 'gândire' évoque souvent un processus mental plus actif et analytique, tandis que 'reflecție' peut avoir une connotation plus passive, comme une simple contemplation.

Culture

'Gândire' provient du latin 'cogitatio', signifiant 'réflexion'. En Roumanie, le concept de gândire est souvent associé à des traditions philosophiques, notamment celles de l'école de pensée roumaine qui valorise la réflexion critique et l'analyse profonde des idées.

FAQ

Q.Comment utiliser 'gândire' dans une phrase ?

Vous pourriez dire : 'Gândirea critică este esențială pentru a lua decizii informate.' Cela signifie que la pensée critique est essentielle pour prendre des décisions éclairées.

Q.Quels sont les mots dérivés de 'gândire' ?

'Gânditor' est un dérivé qui signifie 'penseur', et 'gândire profundă' signifie 'pensée profonde'. Ces termes sont souvent utilisés pour décrire des personnes ou des réflexions plus complexes.

Q.Quelle est la différence entre 'gândire' et 'idee' ?

'Gândire' se réfère au processus de pensée, tandis que 'idee' désigne un concept ou une opinion formée. Ainsi, vous pouvez avoir une 'gândire' qui produit plusieurs 'idei'.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary