părere — meaning in French: opinion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opinion

metodă

părere

înclinație

a asimila

frunze

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'părere' est souvent utilisé dans des contextes de discussions informelles entre amis ou en famille lorsqu'ils partagent leurs pensées sur un sujet. Par exemple, lors d'un repas, quelqu'un pourrait demander : 'Care este părerea ta despre noul film?' ('Quelle est ton opinion sur le nouveau film ?')

Synonyms & nuances

'Părere' est souvent utilisé pour exprimer une opinion personnelle, tandis que des mots comme 'opiniune' peuvent avoir une connotation plus formelle ou théorique. On choisira 'părere' dans des conversations décontractées.

Culture

Le terme 'părere' vient du latin 'parere', qui signifie 'apparaître' ou 'arriver à être'. Dans la culture roumaine, il est courant de demander l'avis des autres avant de prendre une décision, ce qui montre l'importance de la communauté dans la société.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'părere' en phrase ?

On peut dire : 'Am o părere bună despre acest restaurant.' Cela signifie 'J'ai une bonne opinion sur ce restaurant.'

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'părere' ?

Oui, une expression courante est 'a avea o părere' qui signifie 'avoir une opinion'. Cela peut s'utiliser dans divers contextes pour exprimer votre point de vue.

Q.Est-ce que 'părere' se décline ?

'Părere' est un nom féminin singulier et ne se décline pas. On l'utilise toujours sous cette forme pour parler de l'opinion.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary