Definition
▶
a transpune
A transpune înseamnă a transforma sau a adapta un text sau o idee într-o altă formă, păstrând sensul original.
Transposer signifie transformer ou adapter un texte ou une idée dans une autre forme, tout en conservant le sens original.
▶
Profesorul a transpus poezia din limba română în limba engleză.
Le professeur a transposé le poème du roumain en anglais.
▶
Este important să transpui ideile corecte când adaptezi un discurs.
Il est important de transposer les bonnes idées lorsque vous adaptez un discours.
▶
Artistul a transpus melodia într-un alt stil muzical.
L'artiste a transposé la mélodie dans un autre style musical.