I'm learning română

viziune — meaning in French: vision

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vision
viziune
apa
autobuz
a explica
nevoie
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'viziune' dans divers contextes, notamment lors de discussions sur des projets artistiques, des visions d'affaires ou des aspirations personnelles. Par exemple, un entrepreneur pourrait parler de sa 'viziune' pour l'avenir de son entreprise lors d'une réunion d'équipe.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'perspective', qui désigne également une vision mais souvent plus axée sur le point de vue personnel. On pourrait choisir 'viziune' pour insister sur une vision claire et ambitieuse, souvent en lien avec des projets de grande envergure.
Culture
Le mot 'viziune' est dérivé du latin 'visio', qui signifie 'voir'. En Roumanie, il est souvent associé à des concepts de leadership et d'innovation, évoquant une capacité à anticiper l'avenir. Historiquement, la 'viziune' a été valorisée dans les discours politiques, où les dirigeants présentent leur vision pour le pays.
FAQ
Q.Quelle est la signification du mot 'viziune' en français ?
'Viziune' signifie 'vision' en français, et peut faire référence à la capacité de voir au-delà du présent, que ce soit dans un contexte artistique ou professionnel.
Q.Comment utiliser 'viziune' dans une phrase ?
Vous pourriez dire : 'Am o viziune clară pentru viitorul meu carieră,' ce qui signifie 'J'ai une vision claire pour mon avenir professionnel.'
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'viziune' ?
Une erreur fréquente est de confondre 'viziune' avec 'viziune' dans un sens littéral comme la vue physique. Rappelez-vous que 'viziune' évoque surtout une conception abstraite ou un projet futur.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary