Definition
▶
întrebare retorică
Întrebare retorică este o întrebare care nu așteaptă un răspuns, ci este folosită pentru a face o afirmație sau pentru a provoca gândirea.
Une question rhétorique est une question qui n'attend pas de réponse, mais qui est utilisée pour faire une affirmation ou pour provoquer la réflexion.
▶
De ce să ne facem griji pentru viitor? Aceasta este o întrebare retorică.
Pourquoi devrions-nous nous inquiéter pour l'avenir? C'est une question rhétorique.
▶
Cine nu și-ar dori să fie fericit? Este o întrebare retorică pe care ne-o punem cu toții.
Qui ne voudrait pas être heureux? C'est une question rhétorique que nous nous posons tous.
▶
Nu este acesta un motiv suficient pentru a acționa? Este o întrebare retorică care merită să fie discutată.
N'est-ce pas une raison suffisante pour agir? C'est une question rhétorique qui mérite d'être discutée.