I'm learning
русский
Здоровье — meaning in French: La santé
Zdorov'ye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
La santé
частиц
chastits
шанс
shans
Здоровье
Zdorov'ye
спекуляция
spekulyatsiya
Принцип
Printsip
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'Здоровье' dans des contextes variés, notamment lors de discussions sur le bien-être général, les conseils de santé ou lors de vœux de bonne santé, comme 'Желаю тебе здоровья!' (Je te souhaite une bonne santé!). On le retrouve souvent dans des conversations informelles entre amis ou en famille, mais aussi dans des contextes plus formels comme des consultations médicales.
Synonyms & nuances
'Здоровье' est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de la santé en général, tandis que des mots comme 'самочувствие' (bien-être) sont plus spécifiques et évoquent l'état physique d'une personne à un moment donné. On choisira 'Здоровье' pour des discussions plus larges sur la santé, alors que 'самочувствие' serait approprié dans des contextes de santé personnelle.
Culture
Le mot 'Здоровье' a des racines anciennes et est lié à la notion de force physique et de vitalité. En Russie, il est coutumier de souhaiter la santé lors des anniversaires et des célébrations, reflet de l'importance que la culture russe accorde au bien-être. Une anecdote amusante est que, dans certaines régions, on offre des cadeaux liés à la santé, comme des tisanes, pour exprimer des vœux de santé.
FAQ
