I'm learning
русский
цена — meaning in French: prix
tsena · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
prix
берег
bereg
улица
ulitsa
цена
tsena
союз
soyuz
сын
syn
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'цена' dans de nombreuses situations quotidiennes, que ce soit lors de négociations sur le prix d'un produit au marché ou en discutant du tarif d'un service dans un restaurant. Par exemple, dans un magasin, demander 'Какова цена этого товара?' est courant lorsque l'on souhaite connaître le prix d'un article.
Synonyms & nuances
'Цена' est souvent utilisé pour désigner le prix marchand, tandis que 'стоимость' peut impliquer une évaluation plus large, comme la valeur symbolique ou historique d'un objet. Vous utiliseriez 'цена' lorsque vous parlez d'achats quotidiens, mais 'стоимость' pourrait être préféré dans des contextes plus académiques ou philosophiques.
Culture
Le mot 'цена' a des racines anciennes et est lié au verbe 'ценить', qui signifie 'évaluer' ou 'estimer'. Dans la culture russe, discuter du prix n'est pas seulement une question de commerce, mais aussi de valeurs, reflétant souvent le statut social et les relations personnelles. Par exemple, des échanges autour du prix peuvent parfois mener à des discussions profondes sur la valeur des choses dans la vie.
FAQ
