I'm learning
русский
гость — meaning in French: l'invité
gost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
l'invité
помощник
pomoshchnik
гость
gost'
Конституция
Konstitutsiya
озеро
ozero
камень
kamen'
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'гость' dans des contextes informels et formels, par exemple lors d'une invitation à un dîner ou à un événement familial. On l'entend souvent lors de conversations autour de la table où l'hospitalité est mise en avant, comme dans le cadre de célébrations ou d'anniversaires.
Synonyms & nuances
'Гость' se distingue de 'постоялец' qui désigne un visiteur temporaire, souvent dans le contexte d'un hôtel. Utilisez 'гость' lorsque vous parlez d'une personne que vous avez invitée chez vous ou à un événement social, soulignant ainsi l'hospitalité.
Culture
'Гость' vient du vieux slavon et est lié à des racines indoeuropéennes concernant l'idée d'hospitalité. En Russie, accueillir un 'гость' est un signe de respect et d'honneur, souvent célébré par des traditions gastronomiques. Saviez-vous que les Russes ont même une phrase : « Гость - это дар бога » (Un invité est un cadeau de Dieu) ?
FAQ
