I'm learning
русский
Безопасность — meaning in French: La sécurité
Bezopasnost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
La sécurité
практика
praktika
мужчина
muzhchina
депозит
depozit
Безопасность
Bezopasnost'
Мероприятие
Meropriyatiye
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 'Безопасность' est couramment utilisé dans les contextes liés à la protection, que ce soit à la maison, au travail, ou dans des discussions sur la sécurité publique. Par exemple, un responsable de la sécurité dans une entreprise pourrait l'employer pour décrire les mesures de protection des employés et des données.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est 'охрана' (okhrana), qui se concentre davantage sur la protection physique ou la garde. En revanche, 'безопасность' englobe une notion plus large, incluant la sécurité psychologique et sociale, ce qui le rend plus approprié dans des discussions plus abstraites.
Culture
Le mot 'Безопасность' dérive du préfixe 'без-' signifiant 'sans' et du mot 'опасность' qui veut dire 'danger'. Cela évoque l'idée d'être sans danger. En Russie, la sécurité est souvent un sujet de préoccupation nationale, surtout en ce qui concerne la cybersécurité et la sécurité publique, ce qui renforce son utilisation dans le discours quotidien.
FAQ
