I'm learning русский

буря — meaning in French: tempête

burya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tempête
побег
pobeg
Концепция
Kontseptsiya
членство
chlenstvo
гостья
gost'ya
буря
burya
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'буря' principalement dans des contextes où des conditions météorologiques sévères sont décrites, comme lors d'une tempête de neige ou de pluie. Par exemple, on pourrait l'entendre dans les nouvelles ou dans des conversations quotidiennes lorsqu'il s'agit de prévoir le temps pendant l'hiver en Russie.
Synonyms & nuances
Bien que 'буря' signifie également tempête, un mot comme 'шторм' est plus souvent utilisé pour des tempêtes maritimes. 'Буря' évoque une tempête plus générale, pouvant inclure des tempêtes de neige ou de vent, ce qui en fait un terme plus polyvalent.
Culture
Le mot 'буря' a des racines anciennes et est également lié à des concepts de turbulence et de chaos dans la culture russe. Dans la littérature, il est souvent utilisé pour symboliser les luttes internes des personnages, reflétant ainsi les tempêtes émotionnelles qui les traversent.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'буря' dans une phrase?
Vous pourriez dire : 'Сейчас над городом разразилась буря', ce qui signifie 'Une tempête a éclaté au-dessus de la ville'.
Q.Quelle est la différence entre 'буря' et 'шторм'?
'Буря' est un terme plus général qui peut désigner différents types de tempêtes, tandis que 'шторм' se réfère spécifiquement à une tempête au sens maritime.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec 'буря'?
'Буря' est souvent confondu avec 'вьюга', qui désigne une tempête de neige. Assurez-vous de ne pas les utiliser comme synonymes, car ils décrivent des phénomènes météorologiques différents.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000