Объявление — meaning in French: Un d

Ob"yavleniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Un d

счет

schet

пара

para

дух

dukh

Объявление

Ob"yavleniye

гордость

gordost'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'Объявление' dans divers contextes, notamment pour parler des annonces dans les journaux, des publicités en ligne ou des affichages publics. Par exemple, on pourrait entendre 'Я увидел интересное объявление о продаже квартиры' (J'ai vu une annonce intéressante pour la vente d'un appartement) dans une conversation entre amis à propos de la recherche d'un logement.

Synonyms & nuances

'Объявление' est souvent utilisé pour désigner une annonce formelle, tandis que 'рекламa' (publicité) implique un aspect commercial plus puissant. On choisira 'объявление' pour des annonces plus neutres ou d'information, alors que 'реклама' est préférable pour des campagnes de marketing.

Culture

'Объявление' vient du verbe 'объявить', qui signifie 'déclarer' ou 'annoncer'. Ce terme joue un rôle important dans la culture russe, notamment dans le cadre des petites annonces, qui sont un moyen traditionnel de communication dans les communautés. De plus, dans les villes, les affiches publicitaires sont omniprésentes et les 'объявления' peuvent souvent refléter des tendances locales ou des événements culturels.

FAQ

Q.Comment utiliser 'объявление' dans une phrase ?

'Объявление' peut être utilisé pour parler de n'importe quelle annonce, comme une offre d'emploi ou une vente. Par exemple : 'Я разместил объявление о поиске работы' (J'ai posté une annonce pour chercher un emploi).

Q.Quelle est la différence entre 'объявление' et 'анонс' ?

'Объявление' se réfère souvent à une annonce plus détaillée, tandis que 'анонс' est utilisé pour quelque chose d'imminent ou de prévisible, comme une annonce d'événement.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'объявление' ?

Une erreur commune est de confondre 'объявление' avec 'реклама'. Assurez-vous d'utiliser 'объявление' pour des annonces informatives ou personnelles, et 'реклама' pour des contenus publicitaires.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000