I'm learning русский

колонка — meaning in French: colonne

kolonka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for colonne
равномерное
ravnomernoye
бунт
bunt
колонка
kolonka
сфера
sfera
дочерняя
dochernyaya
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'колонка' est couramment utilisé dans des contextes tels que la rédaction d'articles, la présentation de données ou dans les discussions sur l'architecture. Par exemple, un journaliste pourrait parler d'une 'колонка' dans un journal pour désigner un article d'opinion ou une section spécifique de son écrit.
Synonyms & nuances
Un synonyme de 'колонка' pourrait être 'столбец', qui se réfère spécifiquement à une colonne dans un tableau ou une liste. Alors que 'колонка' a une connotation plus large et est souvent utilisée dans des contextes littéraires ou d'opinion, 'столбец' est plus technique et formel.
Culture
Le mot 'колонка' vient du mot grec 'kolonna', qui signifie colonne. En Russie, les 'колонки' ne désignent pas seulement des colonnes architecturales, mais aussi des articles de presse, soulignant l'importance de la voix individuelle dans le paysage médiatique. Saviez-vous qu'à l'époque soviétique, ces 'колонки' étaient souvent censurées et servaient de plateforme pour contourner la propagande ?
FAQ
Q.Que signifie le mot колонка en français ?
'колонка' signifie 'colonne' en français, et il peut désigner une colonne physique ou une section d’un article dans un journal.
Q.Comment utiliser колонка dans une phrase ?
On peut utiliser 'колонка' dans des phrases comme : 'Я написал колонку о культуре России' qui se traduit par 'J'ai écrit une colonne sur la culture russe'.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec колонка ?
Oui, il est important de ne pas confondre 'колонка' avec 'столбец' dans des contextes techniques, car cela pourrait causer des malentendus sur le type de colonne dont on parle.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000